Aujourd'hui, une infirmière me demande d'aller expliquer à un patient les modalités pour les papiers de sortie, le tout en anglais car il ne comprend pas le français. Je prépare mon petit discours donc, en anglais, consciencieusement, et pars lui expliquer. Réponse du patient : "Ta gueule, je parle très bien le français, je fais semblant parce que j'ai pas envie de sortir." EDM.